Seleccionar página
DÍA EN WWT SLIMBRIDGE

DÍA EN WWT SLIMBRIDGE

¡Hola chicos! Hace unas semanas fuimos a pasar el día en WWT Slimbridge, que es una reserva natural de aves acuáticas que tenemos cerquita de casa. ¡Está genial para pasar un día con los peques!

Como íbamos a estar todo el día andando, decidí llevar un look muy cómodo. Opté por una camiseta negra rockera, la cuál combiné con unos jeans que tienen unas flores bordadas debajo de uno de los bolsillos, una bandana en color rojo, sneakers negras y una mochila negra. Entre los complementos, os muestro unas pulseras hechas por mi, a ver si os gusta.

¿Qué look elegís vosotros cuando tenéis que llevar algo cómodo? Espero que os gusten las fotos y espero vuestros comentarios. ¡Muchas gracias por pasaros por aquí!

A DAY IN WWT SLIMBRIDGE

 

Hi guys! A few weeks ago, we spent the day in WWT Slimbridge, which is one of the several Wetland Centres we have around the UK, and we have it quite close to home. It is a great place to spend the day with your children!

As we were going to spend all the day walking around, I decided to wear a very comfortable outfit. I chose a black rock t-shirt, which I combined with a pair of jeans. These jeans have some flowers embroidered beneath one of the pockets, which make them more special. I also chose a red bandana, black sneakers and a black backpack. Among the accessories, I show you some bracelets made by me, I hope you like them.

What do you usually wear when you need something comfortable? I hope you like the photos, and I am looking forward to your comments. Thank you very much for visiting!

 

Día en WWT Slimbridge, camiseta negra rockera
Día en WWT Slimbridge, camiseta negra rockera
Día en WWT Slimbridge, camiseta negra rockera
Día en WWT Slimbridge, camiseta negra rockera
Día en WWT Slimbridge, camiseta negra rockera
Día en WWT Slimbridge, camiseta negra rockera
Día en WWT Slimbridge, camiseta negra rockera
Día en WWT Slimbridge, camiseta negra rockera
Día en WWT Slimbridge, camiseta negra rockera

Camiseta/T-shirt: Zara

Pantalones/Trousers: Zara

Bolso/Handbag: Fossil

Gafas/Sunglasses: Fossil

Bandana: Levi’s

Sneakers: Nike

KIMONO DE FLORES

KIMONO DE FLORES

¡Hola chicos! Éste será el último look veraniego que os enseñe este año. Lo hice hace ya hace unas semanas, pero no quería dejar de compartir las fotos de este precioso kimono de flores con vosotros, aunque por aquí ya estemos en modo “otoño” y el tiempo ya pide llevar un jersey o incluso una blazer o chaqueta.

El kimono es una prenda que se va a seguir de tendencia este otoño. Este kimono de flores de Zara me encantó nada más verlo. Es de color azul oscuro, con flores en tonos naranja, azul clarito y amarillo. Además, tiene una transparencia que le da un toque muy elegante. Para dar todo el protagonismo al kimono y hacer que destacara más en el look, lo combiné con unos pantalones y una camiseta básica, los dos en blanco. Para contrastar también con el blanco de los pantalones y complementar el kimono, llevé unas sandalias negras. y como complementos, elegí un bolso de mimbre, con detalles en forma de pompones en negro, unas gafas de Hawkers de esta temporada y un collar muy llamativo de Zara.

¿Cómo os gusta combinar a vosotros un kimono? Espero que os haya gustado el look, y muchas gracias por pasaros por aquí.

FLORAL KIMONO

Hi guys! This is the last summer look I am going to share with you this year. It has already been several weeks since I last wore it and, although we are already in “Autumn mode” over here and the weather is asking for jerseys, or even blazers and jackets, I did not want to miss the opportunity to share the photos of this gorgeous floral kimono with you.

It seems that the kimono will still be a trendy garment this autumn. I loved this floral kimono from Zara as soon as I laid eyes on it. It is dark blue, with a floral pattern in orange, light blue and yellow tones. On top of that, it has a light transparency that gives it a very elegant touch. In order to make the kimono stand out more, I combined it with a pair of trousers and a basic t-shirt, both in white, and dark sandals. As accessories, I chose a wicker handbag with some small black pompoms, sunglasses from Hawkers and a very eye catching necklace from Zara.

And you, how do you like to combine a kimono? I hope you have liked the look, and thank you very much for stopping by.

kimono de flores de Zara
kimono de flores de Zara
kimono de flores de Zara
kimono de flores de Zara
kimono de flores de Zara
kimono de flores de Zara
kimono de flores de Zara
kimono de flores de Zara
kimono de flores de Zara
kimono de flores de Zara
kimono de flores de Zara

Kimono: Zara (s/s 17)

Pantalones/Trousers: Diesel

Bolso/Handbag: Zara (s/s 17)

Camiseta/T-shirt: Polo Ralph Laurent

Sandalias/Sandals: Camper

Gafas/Glasses: Hawkers (a/w 17)

Collar/Necklace: Zara

CAMISETA CAMO SKULL

CAMISETA CAMO SKULL

¡Hola chicos! Ya entramos en la última semana de septiembre, y con ella también ya estamos en otoño. Parece mentira como se ha pasado el verano, aunque todavía tengo algunas fotos de hace unas semanas para compartir con vosotros. Sobre todo, os quiero enseñar una camiseta Camo Skull, como llaman por aquí, que me gusta mucho.

Éstas fotos las hicimos cuando fuimos de paseo por los campos de los alrededores del pueblo. ¡Siempre nos gusta descubrir caminos nuevos! Ese día elegí un look sencillo y muy cómodo, perfecto para ir a dar una vuelta por el campo. Combiné unos pantalones verde militar con una camiseta blanca, los dos de River Island. La camiseta tiene una calavera con tonos de camuflaje y plateados que le da un toque muy especial. Como complementos elegí una mochila de paja en marrón clarita de Salvador Bachiller y unas sneakers doradas de Office Shoes.

Me encantan los looks tipo camuflaje… ¿Qué os parece a vosotros? Muchas gracias por pasaros por aquí.

CAMO SKULL T-SHIRT

 

Hi guys! Last week of September, and the Autumn has already began! It is amazing how fast the Summer goes, although I still have some Summer photos I took a few weeks ago to share with you. Especially, I would like to show you my Camo Skull t-shirt, definitely one of my favourites.

We took these photos one day we went for a walk to the fields around our village. We always like to discover new public paths in the fields! That day, I chose a look that was both simple and comfortable, perfect to go for a walk around the fields. I combined military green trousers with a white t-shirt, both from River Island. As you can see, the t-shirt has a camo skull in the front, in camouflage and silver tones, which gives it a very especial touch. To complete the look, as accessories, I chose a light straw backpack from Salvador Bachiller and shiny golden sneakers from Office Shoes.

I love the camo style looks… And you? Do you also like them so much? Thank you very much for stopping by!

camiseta camo skull
camiseta camo skull
camiseta camo skull
camiseta camo skull
camiseta camo skull
camiseta camo skull
camiseta camo skull
camiseta camo skull
camiseta camo skull
camiseta camo skull
camiseta camo skull

Top: River Island (s/s 17)

Pantalones/Trousers: River Island (s/s 17)

Mochila/Backpack: Salvador Bachiller

Sneakers: Office Shoes

Gafas/Glasses: Hawkers

UNA BLUSA ROJA DE FLORES

UNA BLUSA ROJA DE FLORES

¡Hola chicos! Hace un par semanas, aprovechando que las temperaturas eran aún agradables, decidí ponerme una blusa roja de flores que me parece muy favorecedora. Ahora ya casi nos tenemos que ir olvidando del veranito y la manga corta, y sacando las camisas de manga larga, jerseys, blazers y bombers, …

Salimos a pasear por los alrededores de Thornbury, ya que hacía una tarde preciosa, así que para la ocasión elegí un look super cómodo. Unos jeans de H&M que me encantaron nada más verlos, ya que me parecieron muy originales por los parches que llevan, la blusa roja de flores de Zara, un bolso rojo de Fossil y unas sneakers de Diesel. Y para completar el look, unas gafas Hawkers muy chulas que me regalaron mis hijos y mi marido.

Espero que os haya gustado y muchísimas gracias por pasaros por aquí.

Hey guys! Around two weeks ago, as it was still nice and warm outside, I decided to wear a red flowered blouse, which I think is quite flattering. On the other hand, now we already have to forget about the summer and short sleeves and start taking out the long sleeve shirts, jerseys, blazers and bombers, …

As it was a very nice afternoon, we went for a walk around our neighbourhood, in Thornbury and, for this occasion, I chose a very comfortable look. A pair of jeans from H&M, which I loved at first sight, as I thought their patches were very original, the red flowered blouse from Zara, a red handbag from Fossil and Diesel sneakers. And finally, to give the look the final touch, these gorgeous sunglasses from Hawkers, which are the latest present from my kids and husband.

I hope you have liked this look. Thank you very much for stopping by!

blusa roja de flores y jeans
blusa roja de flores y jeans
blusa roja de flores y jeans
blusa roja de flores y jeans
blusa roja de flores y jeans
blusa roja de flores y jeans
blusa roja de flores y jeans
blusa roja de flores y jeans
blusa roja de flores y jeans
blusa roja de flores y jeans

Blusa/Blouse: Zara (otra temporada)

Jeans: H&M (a/w 17)

Bolso/Handbag: Fossil

Sneakers: Diesel

Gafas/Glasses: Hawkers

Reloj/Watch: Thomas Sabo

Pulseras/Bracelet: Pandora, Swarovski

LOOK ME IN THE EYES

LOOK ME IN THE EYES

¡Hola chicos! Look me in the eyes, esto es lo primero que me viene a la cabeza cuando veo esta camiseta de Zara, de la cual me enamoré nada más verla. En resumidas cuentas, me pareció una camiseta super original y elegante.

Aquí os la quiero enseñar con unos pantalones palazzo también de Zara. Para este look he elegido unos pantalones en color negro y liso para poder resaltar aún más la camiseta. La verdad, es una camiseta que llama bastante la atención, incluso me dijeron dos veces por la calle que vaya camiseta más bonita y original que llevaba. Me quedé bastante sorprendida!!

Para completar el look elegí un bolso blanco roto de Guess y unas sandalias negras. Y para esos ratitos de sol que tenemos por aquí de vez en cuando, unas gafas de sol negras de Fossil. 

Además, creo que un look en blanco y negro siempre es elegante y nunca falla. ¿Qué opináis vosotros? ¿Cómo combinaríais esta camiseta?

Muchas gracias por pasaros por aquí y te tengáis un día estupendo!!

 

Hey guys! Look me in the eyes, this is the first thing that comes to my mind when I see this t-shirt from Zara. And I fell in love with it at first sight! In a nutshell, I think it is a very original and elegant t-shirt.

Here, I want to show it to you with a pair of palazzo trousers, also from Zara. For this look, I have chosen black plain trousers to make the t-shirt stand out a bit more. To be honest, it is a t-shirt that really catches the eye. I was very surprised when a couple of people just stop me in the street to tell me how much they liked my t-shirt!

I completed this look with an off-white Guess handbag and black sandals. And for those little sunny spells that we sometimes have over here, I chose the black Fossil glasses you can see in the pictures.

Besides, I think that a look like this, in black and white, is always elegant and never lets you down. What do you think? How would you combine this t-shirt?

Thank you very much for passing by! I hope you have a great day!

 

look me in the eyes zara t-shirt
look me in the eyes zara t-shirt
look me in the eyes zara t-shirt
look me in the eyes zara t-shirt
look me in the eyes zara t-shirt
look me in the eyes zara t-shirt
look me in the eyes zara t-shirt
look me in the eyes zara t-shirt
look me in the eyes zara t-shirt
look me in the eyes zara t-shirt
look me in the eyes zara t-shirt
look me in the eyes zara t-shirt

Camiseta/T-shirt: Zara (s/s 17)

Pantalones/Trousers: Zara (s/s 17)

Bolso/Handbag: Guess

Sandalias/Sandals: Camper

Gafas/Glasses: Fossil

Choker: Swarovski

Pendientes/earings: Emporio Armani

 

A DAY FOR BLACK

A DAY FOR BLACK

El fin de semana pasado, aprovechando que hacía una maravillosa tarde, salimos de paseo por los alrededores del Castillo de Thornbury. Es un castillo precioso, construido en 1511, y que ahora es un hotel de lujo, muy típico aquí para celebrar bodas y otras celebraciones. Para esta ocasión, escogí un look total black.

Es un look cómodo, a la vez que elegante y muy favorecedor, gracias a la camisa off the shoulder. La camisa negra lleva unos bordados en blanco, que le dan un toque especial. Como complementos elegí el bolso también en negro y unas sandalias negras con adornos plateados. ¡Espero que os guste!

Si queréis ver otro look con una camisa off shoulder, pero en blanca, podéis pasaros por el post Off the shoulder shirt.

Muchas gracias por pasaros por el blog. ¡Espero vuestros comentarios!

Last weekend, trying to get the most out of a wonderful afternoon, we went out for a walk around the gardens of Thornbury Castle. It is a  magnificent castle, built in 1511, now converted into a luxury hotel, well known for its wedding celebrations. And for this occasion, I decided it was a day for black.

I chose a total black look, comfortable and, at the same time, elegant and flattering, thanks to the off the shoulder shirt. This black shirt has some white embroidery that gives it a special touch. As accessories, I chose a handbag also in black and flat sandals in black with silver sparkly embellishments. I hope you like it!

If you want to see a similar look, with another off the shoulder shirt, you should visit the following post: Off the shoulder shirt.

Thank you very much for dropping by this blog. I am looking forward to see your comments.

black off the shoulder shirt
black off the shoulder shirt
black off the shoulder shirt
black off the shoulder shirt
black off the shoulder shirt
black off the shoulder shirt
black off the shoulder shirt
black off the shoulder shirt
black off the shoulder shirt
black off the shoulder shirt
black off the shoulder shirt
black off the shoulder shirt

Camisa/Shirt: River Island (s/s 17)

Pantalones/Trousers: Zara

Bolso/Handbag: Radley London

Gafas/Glasses: Fossil

Sandalias/Sandals: River Island